コリント人への第一の手紙 14:29 - Japanese: 聖書　口語訳

預言をする者の場合にも、ふたりか三人かが語り、ほかの者はそれを吟味すべきである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

預言の才能に恵まれている人の場合も、１人ずつ２人か３人が預言しなさい。 そして、ほかの人はみな、それを聞くのだ。

Colloquial Japanese (1955)

預言をする者の場合にも、ふたりか三人かが語り、ほかの者はそれを吟味すべきである。

リビングバイブル

預言する人も、二人か三人が一人ずつ預言しなさい。そして、ほかの人はみな、それを聞くのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

預言する者の場合は、二人か三人が語り、他の者たちはそれを検討しなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

誰かが預言の才能で神のことばを伝える時も、1人ずつ最大でも2人か3人までで順番に語らせなさい。そして残りの人たちはそのことばの重みを判断するんだ。

聖書 口語訳

預言をする者の場合にも、ふたりか三人かが語り、ほかの者はそれを吟味すべきである。

コリント人への第一の手紙 14:29 相互参照

使徒行伝 13:1

さて、アンテオケにある教会には、バルナバ、ニゲルと呼ばれるシメオン、クレネ人ルキオ、領主ヘロデの乳兄弟マナエン、およびサウロなどの預言者や教師がいた。

コリント人への第一の手紙 12:10

またほかの人には力あるわざ、またほかの人には預言、またほかの人には霊を見わける力、またほかの人には種々の異言、またほかの人には異言を解く力が、与えられている。

コリント人への第一の手紙 13:2

たといまた、わたしに預言をする力があり、あらゆる奥義とあらゆる知識とに通じていても、また、山を移すほどの強い信仰があっても、もし愛がなければ、わたしは無に等しい。

コリント人への第一の手紙 14:28

もし解く者がいない時には、教会では黙っていて、自分に対しまた神に対して語っているべきである。

コリント人への第一の手紙 14:30

しかし、席にいる他の者が啓示を受けた場合には、初めの者は黙るがよい。

コリント人への第一の手紙 14:32

かつ、預言者の霊は預言者に服従するものである。

コリント人への第一の手紙 14:37

もしある人が、自分は預言者か霊の人であると思っているなら、わたしがあなたがたに書いていることは、主の命令だと認めるべきである。

コリント人への第一の手紙 14:39

わたしの兄弟たちよ。このようなわけだから、預言することを熱心に求めなさい。また、異言を語ることを妨げてはならない。